-
1 сват
м.1) (тот, кто сватает невесту) casamentero m2) ( отец зятя или невестки) consuegro m••он мне ни брат ни сват — él no me toca nada, es mi pariente como de ciento y otros veinte
* * *м.1) (тот, кто сватает невесту) casamentero m2) ( отец зятя или невестки) consuegro m••он мне ни брат ни сват — él no me toca nada, es mi pariente como de ciento y otros veinte
* * *ngener. (отец зятя или невестки) consuegro, casamentero -
2 сват
муж.
1) matchmaker
2) (отец зятя) father of the son-in-law( отец невестки) father of the daughter-in-lawmatchmaker -
3 сват
м.1. matchmaker2. ( отец зятя) father of the son-in-law; ( отец невестки) father of the daughter-in-law -
4 сват
1) matchmaker
2) (отец зятя)
father of the son-in-law
(отец невестки)
father of the daughter-in-law* * ** * ** * *go-betweenmatchmaker -
5 сват
м.1) ( представитель жениха на церемонии сватовства) matchmakerпосыла́ть свато́в ист. — make a formal proposal of marriage (in a traditional ceremony with matchmakers coming to the house of the prospective bride's father)
2) ( отец зятя) father of the son-in-law; ( отец невестки) father of the daughter-in-law••ни сват ни брат (кому́-л) — neither kith nor kin (to)
-
6 сват
-
7 сват
м( отец зятя) son-in-law's father; ( отец невестки) daughter-in-law's father -
8 сват
1) м (тот, кто сватает) Brautwerber m2) разг. (отец зятя, невестки) Vater m (умл.) des Schwiegersohnes ( der Schwiegertochter) -
9 сват
сват 1. м (тот, кто сватает) Brautwerber m 1d 2. разг. (отец зятя, невестки) Vater m 1d* des Schwiegersohnes ( der Schwiegertochter] -
10 сват
-
11 сват
-
12 сват
-
13 consocer
-
14 сват
-
15 מחותּן
mekhutn || mexútn m.отец зятя или невестки; родственник по браку -
16 consuegro
гл.общ. (отец зятя или невестки) сват -
17 сват
м.1) marieur m2) ( отец зятя или невестки) разг. père m du beau-fils, père de la belle-fille••он мне ни брат ни сват разг. — прибл. il ne m'est parent ni d'Eve ni d'Adam [adɑ̃]
* * *ngener. marieur -
18 сват
м.1) ( кто сватает) pronubo m2) ( отец зятя или невестки) padre <del genero / della nuora>••(он мне) ни сват ни брат — non ho niente <a che vedere / da spartire> con lui
* * *n1) gener. paraninfo, cozzone, pronubo, sensale di matrimonio2) colloq. matrimoniaio -
19 сват
1) ( в свадебном обряде) ста́роста, сват2) ( отец зятя или невестки) сватни \сватт ни брат; ни кум ни \сватт — погов. ні брат ні сват
-
20 сват
1) м (тот, кто сватает) Bráutwerber m2) разг. (отец зятя, невестки) Váter m (умл.) des Schwíegersohnes [der Schwíegertochter]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отец невесты (фильм — Отец невесты (фильм, 1950) У этого термина существуют и другие значения, см. Отец невесты (фильм). Отец невесты Father of the Bride … Википедия
Отец невесты (фильм, 1950) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отец невесты (фильм). Отец невесты Father of the Bride … Википедия
Крёстный отец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец The Godfather … Википедия
«Крестный отец» — Крёстный отец The Godfather Жанр драма гангстерский фильм Режиссёр Френсис Форд Коппола Продюсер Аль … Википедия
Крестный отец (фильм) — Крёстный отец The Godfather Жанр драма гангстерский фильм Режиссёр Френсис Форд Коппола Продюсер Аль … Википедия
БЕКИНГЕМ Джордж (отец) — БЕКИНГЕМ Джордж (полн. Джордж Вильерс, Villiers; герцог Бекингем; Бакингем, Бэкингем; Buckingham) (28 августа 1592, Бруксби, Лестершир 23 августа 1628, Портсмут), английский государственный деятель, фаворит Якова I (см. ЯКОВ I Стюарт (1566 1625)) … Энциклопедический словарь
сватъ — Сват сватъ (1) Образно: о врагах участниках пира (битвы): Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18. 1. Занимающийся сватовством, сватающий кого л. кому л. 1187: И на Боришь… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
сват — A сущ см. Приложение II (тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает невесту; отец зятя или невестки) сва/та мн. сва/ты сва/тов И в сердце было свято свято от той гармошки гулевой … Словарь ударений русского языка
Авинадав — 1) один из трех сыновей Иессея, последовавши за Саулом на войну с филистимлянами (1 Цар. 16:8; 17: 13) 2) сын Саула, который пал в битве при Гелвуе (1 Цар. 31:2) 3) левит из Кириафиарима, в доме которого ковчег Завета оставался 70 лет после того … Словарь библейских имен
Верзелий — (Барзелий) 1) Из Мехолы, отец зятя Саулова Адриэла (2 Цар. 21:8) 2) Старый и богатый житель Галаада, который проявил хорошее отношение к Давиду во время восстания Авесалома: он послал Давиду большие запасы и проводил его за Иордан, но просил… … Словарь библейских имен
Урекян, Серафим — Председатель Счетной палаты Молдавии Председатель Счетной палаты Молдавии с апреля 2011 года, до этого с июня 2005 по апрель 2011 года был председателем партии Альянс Наша Молдова . Депутат молдавского парламента XVIII созыва (2009 2010). В 1994… … Энциклопедия ньюсмейкеров
